Die Schweizermacher by Harry Fuchs; Paul G. Schreier

Autor:Harry Fuchs; Paul G. Schreier
Die sprache: deu
Format: epub
Herausgeber: Books on Demand GmbH
veröffentlicht: 2013-03-15T16:00:00+00:00

Yes, Bodmer, Cantonal Police. Hello Mrs. Kostra...theog...lilopoulos. That's somewhat of a long name, huh? I would like to speak with your husband. Well, it's about the application for naturalization. Oh, you're his sister. Yes, but he's married? Uh huh...gladly, yes.

Am liebschte würdid die mit aim noch Griechisch schnore.

Am liebsten würden die mit einem noch Griechisch quatschen.

They'd prefer most of all to chat with someone in Greek.

Ä, nächscht Wuche isch er wider da? Mit sine Frau? Isch in Ornig. Ich mälde mich dän wider. Dankche, uf Widerhöre, Frau Kostra...

Nächste Woche ist er wieder da ? Mit seiner Frau? Ist in Ordnung. Ich melde mich dann wieder. Danke, auf Wiederhören, Frau Kostra...

Next week he'll be back? With his wife? OK. I'll check in again then. Thank you, goodbye Mrs. Kostra...

Chame sich würkchli d'Zunge verschtuuche. De Frageboge vom Grimolli setti dä no ha. Settid glägentlich mit äm Loimundbricht aafoo, susch chömmer mer dä in Ziitnot. Hand Si de Bueb aigentlich verwütscht?

Kann man sich wirklich die Zunge verstauchen. Den Fragebogen vom Grimolli sollte ich dann noch haben. Wir sollten gelegentlich mit dem Leumundsbericht anfangen, sonst kommen wir dann in Zeitnot. Haben Sie den Buben eigentlich erwischt?

You can really sprain your tongue. I should still have the questionnaire from Grimolli. We should really get started on that character report, otherwise we'll run out of time. Did you get a hold of the boy?

Jaja, ha-n-en gsee.

Jaja, habe ihn gesehen.

Oh, yes, I did see him.

Italian: Fumetti, Fumetti, was haist dän das?

Fumetti, Fumetti, was heisst denn das?

Fumetti, fumetti, what is all this?

Download

Haftungsausschluss:
Diese Site speichert keine Dateien auf ihrem Server. Wir indizieren und verlinken nur                                                  Inhalte von anderen Websites zur Verfügung gestellt. Wenden Sie sich an die Inhaltsanbieter, um etwaige urheberrechtlich geschützte Inhalte zu entfernen, und senden Sie uns eine E-Mail. Wir werden die entsprechenden Links oder Inhalte umgehend entfernen.